ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ

ਤੁਹਾਡਾ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਸਾਥੀ

ਟੈਕਸ, ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਕਾਗਜ਼ੀ ਕੰਮ — ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ।

ਵੀਜ਼ਾ, ਟੈਕਸ ਅਤੇ ਕਾਗਜ਼ੀ ਕਾਰਵਾਈ ਲਈ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮਦਦ — ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ’ਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇ ਸਕੋ।

  • ਸੋਮ–ਸ਼ਨਿੱਚਰ, ਸਵੇਰੇ 11 – ਰਾਤ 9

ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਸਾਰਾ ਕਾਗਜ਼ੀ ਕੰਮ, ਇੱਕੋ ਥਾਂ

ਟੈਕਸ ਫਾਈਲਿੰਗ

ਚਾਹੇ ਤੁਸੀਂ ਫੁੱਲ-ਟਾਈਮ ਮੁਲਾਜ਼ਮ ਹੋ, ਬਿਜ਼ਨਸ ਮਾਲਕ ਹੋ ਜਾਂ ਗਿੱਗ ਵਰਕਰ (Foodpanda/Keeta/Uber) — ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਕਸ ਫਾਈਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਖਰਚਿਆਂ (Deductions) ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਤੋਂ ਵੱਧ ਟੈਕਸ ਨਾ ਦੇਣਾ ਪਵੇ।

  • ਨਿੱਜੀ ਟੈਕਸ ਰਿਟਰਨ
  • ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਅਤੇ ਬਿਜ਼ਨਸ ਦੀ ਕਮਾਈ
  • ਛੋਟਾਂ ਅਤੇ ਭੱਤੇ (Deductions & allowances)
WhatsApp ’ਤੇ ਪੁੱਛੋ

ਵੀਜ਼ਾ ਅਤੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ

ਅਸੀਂ ਵੀਜ਼ਾ ਵਧਾਉਣ (Extension), ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਡਿਪੈਂਡੈਂਟ ਵੀਜ਼ਾ ਅਤੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ (Employment status) ਬਦਲਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ’ਤੇ ਛੱਡ ਦਿਓ।

  • ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵੀਜ਼ਾ
  • ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ
  • HKID ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ
  • ਰੱਦ ਹੋਣ ’ਤੇ ਅਪੀਲ
WhatsApp ’ਤੇ ਪੁੱਛੋ

ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਮਦਦ

ਕੀ ਸਰਕਾਰੀ ਫਾਰਮਾਂ ਤੋਂ ਉਲਝਣ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ? ਅਸੀਂ ਫਾਰਮ ਭਰਨ, ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਆਮ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਤਣਾਅ ਬਚ ਸਕੇ।

  • ਸਰਕਾਰੀ ਭੱਤੇ ਅਤੇ ਸਬਸਿਡੀ
  • ਨੌਕਰੀ ਅਤੇ MPF
  • ਸਕੂਲ
  • ਮਕਾਨ ਅਤੇ ਕਿਰਾਇਆ
  • ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਅਤੇ ਲਾਇਸੈਂਸ
  • ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਮਦਦ
WhatsApp ’ਤੇ ਪੁੱਛੋ

ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ

  1. ਸਾਨੂੰ ਮੈਸੇਜ ਕਰੋ

    WhatsApp ’ਤੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

  2. ਆਪਣੇ ਕਾਗਜ਼ ਭੇਜੋ

    ਆਪਣੇ ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਫ਼ ਫੋਟੋਆਂ ਭੇਜੋ। ਅਸੀਂ ਦੱਸਾਂਗੇ ਕਿ ਬਿਲਕੁਲ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

    ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਗਜ਼ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

  3. ਬਾਕੀ ਅਸੀਂ ਸੰਭਾਲਾਂਗੇ

    ਅਸੀਂ ਸਭ ਕੁਝ ਤਿਆਰ ਅਤੇ ਚੈੱਕ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਹਰ ਕਦਮ ’ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ।

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

ਮੇਰਾ ਟੈਕਸ ਰਿਟਰਨ ਕਦੋਂ ਤੱਕ ਭਰਨਾ ਹੈ?

Inland Revenue Department (IRD) ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਮਈ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ ਰਿਟਰਨ ਭੇਜਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਭਰਨ ਲਈ ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਆਪਣਾ ਬਿਜ਼ਨਸ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਰਿਟਰਨ ਮਿਲਦੇ ਹੀ ਸਾਨੂੰ ਮੈਸੇਜ ਕਰੋ, ਅਸੀਂ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿਆਂਗੇ।

ਮੈਂ Foodpanda, Keeta ਜਾਂ Uber ਦਾ ਰਾਈਡਰ/ਡਰਾਈਵਰ ਹਾਂ। ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਟੈਕਸ ਭਰਨਾ ਪਵੇਗਾ?

ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਹਾਂ। ਰਾਈਡਰ ਅਤੇ ਡਰਾਈਵਰ ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ (ਸੈਲਫ਼-ਇੰਪਲੌਇਡ) ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਕਮਾਈ ਅਤੇ ਕੰਮ ਦੇ ਖਰਚੇ — ਜਿਵੇਂ ਪੈਟਰੋਲ, ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਗੱਡੀ ਦਾ ਖਰਚਾ — ਤਨਖਾਹ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਦਿਖਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਦੇਖਾਂਗੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ’ਤੇ ਕੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਹੀ ਛੋਟਾਂ (Deductions) ਕਲੇਮ ਕਰਾਂਗੇ।

ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜੇ ਕਾਗਜ਼ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ?

ਇਹ ਸੇਵਾ ’ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸੌਖੀ ਚੈੱਕਲਿਸਟ ਭੇਜਾਂਗੇ। ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ: ਤੁਹਾਡਾ HKID ਅਤੇ ਪਾਸਪੋਰਟ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲੀ ਕੋਈ ਵੀ ਚਿੱਠੀ ਜਾਂ ਫਾਰਮ, ਅਤੇ ਕਮਾਈ ਦਾ ਸਬੂਤ — ਜਿਵੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਲਕ ਦਾ IR56B ਫਾਰਮ, ਤਨਖਾਹ ਦੀਆਂ ਸਲਿੱਪਾਂ ਜਾਂ ਐਪ ਦੀ ਕਮਾਈ ਦੀ ਸਟੇਟਮੈਂਟ। ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਖਿੱਚੀਆਂ ਸਾਫ਼ ਫੋਟੋਆਂ ਕਾਫ਼ੀ ਹਨ।

ਮੇਰੀ ਵੀਜ਼ਾ ਅਰਜ਼ੀ ਰੱਦ ਹੋ ਗਈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਰੱਦ ਹੋਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਦੇਖਾਂਗੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਕਲਪ ਸਮਝਾਵਾਂਗੇ, ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ਅਰਜ਼ੀ ਜਾਂ ਅਪੀਲ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗੇ।

ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਦਫ਼ਤਰ ਆਉਣਾ ਪਵੇਗਾ?

ਨਹੀਂ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕੰਮ WhatsApp ’ਤੇ ਹੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੋ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ Kwun Tong ਵਿੱਚ ਅਪੌਇੰਟਮੈਂਟ ਤੈਅ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

ਇਸਦਾ ਖਰਚਾ ਕਿੰਨਾ ਹੈ?

ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ’ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। WhatsApp ’ਤੇ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭੇਜੋ, ਅਸੀਂ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਫ਼ੀਸ ਦੱਸ ਦਿਆਂਗੇ — ਕੋਈ ਲੁਕਿਆ ਖਰਚਾ ਨਹੀਂ।

ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲਦੇ ਹੋ?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਹਿੰਦੀ, ਨੇਪਾਲੀ, ਪੰਜਾਬੀ, ਉਰਦੂ ਅਤੇ ਬੰਗਾਲੀ। ਜਿਹੜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਸੌਖੀ ਹੋਵੇ, ਉਸੇ ਵਿੱਚ ਮੈਸੇਜ ਕਰੋ।

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੋ?

ਨਹੀਂ। Roots Consultancy HK ਇੱਕ ਆਜ਼ਾਦ, ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕੰਸਲਟੈਂਸੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ Inland Revenue Department ਅਤੇ Immigration Department ਵਰਗੇ ਵਿਭਾਗਾਂ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਆਖ਼ਰੀ ਫ਼ੈਸਲਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

WhatsApp ’ਤੇ ਪੁੱਛੋ

ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਵੇਂ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

WhatsApp ’ਤੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮੈਸੇਜ ਕਰੋ। ਅਸੀਂ ਦੱਸਾਂਗੇ ਕਿ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ।

ਕਾਲ ਜਾਂ ਵਟਸਐਪ ਕਰੋ

+852 9157 3115
ਸਮਾਂ
ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ, ਸਵੇਰੇ 11 ਵਜੇ ਤੋਂ ਰਾਤ 9 ਵਜੇ ਤੱਕ। ਐਤਵਾਰ ਬੰਦ।
ਥਾਂ
Kwun Tong, Kowloon (ਅਪੌਇੰਟਮੈਂਟ ਨਾਲ)